Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayusin mo muna ang iyong account
to transact my unsettled account
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipasok muli ang iyong account
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong
selfie it's friyay
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credited sa iyong account
debited to your account
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ba ang iyong pamana?
your legacy remain intact and remembered
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala sa akin ang iyong mga detalye ng account?
send me your details?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
nakukuha mo ba ang iyong binabayaran?
i only pay what i supposed to be paid
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatupad ba ang ordinansa ng iyong
implemented in english
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ang iyong tunay na pangalan?
hi what's your real name?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinakahiya mo ba ang iyong mga magulang
naghahanap po ako ng nursing home or hospital na pwede mag volunteer
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nalikom na pautang ay kredito sa iyong account
in process for crediting of loan proceeds
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na-pack mo na ba ang iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulong ba ang mga libro sa iyong pagaaral
nakakatulong libro dahil
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-sign in sa iyong account english tagalog
sign in to your account english tagalog
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumipat ba ang sakit na ito mula sa iyong dibdib?
and does this pain move from your chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ang
is this it
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irerekumenda mo ba ang iyong kaibigan upang magtrabaho para sa
i recommend to your friend to work for
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat ba ang laki ng larawan upang umangkop sa iyong layunin?
is the image large enough to suit your purpose?
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbago ba ang
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong account sa bill ng 659 nakahanda na para sa pagbabayad ngayon mangyaring bayaran agad
your account with bill of 659 is due for payment today please pay immediately
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: