Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasasabi
palagi ka nalang may napapansin sa akin
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nasasabi
i notice
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo
ayaw kona
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo nasasabi yan
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y sayo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasabi ko nararamdaman ko
nasasabi ang nararamdaman
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasasabi na saloobin
unsaid feelings
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasasabi ko ito dahil nakikita ko
seated in place
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasabi ko ang tunay n nararamdaman ko
i want to express how i feel
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko papala nasasabi sayu na lalaki ako
sorry kung hindi ko agad nasabi sayu na lalaki ako
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hindi ko man nasasabi sayo pero pinagmamalaki kita sa lahat ng bagay hindman tao pero kahit sa isip ko the best ka
i can't get you out of my heart and mind
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: