Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nasasaktan ako sa nararamdaman mo
its your feeling
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nasasaktan ako sa pinaparamdam mo
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalakas loob ko sa mga sinasabi mo sakin
thanks for the encouragement
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa mga babae mo
i'm one of your girls
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado kaba talaga sa mga sinasabi mo sakin
are you really sure about me?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa mga kalibugan mo
i hate your lusts
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam nasasaktan ako sa ginagawa mo
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatabangan na ako sa mga pinaggagagawa mo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala, natatawa ako sa mga pinagsasabi mo
ano pinag sasabi mo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa panghihila mo sakin pababa
i'm so tired of everything
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa mga nakaranas
i am one of the
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ako sa mga hayop
i'm not interested in cars
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa mga lindol.
i'm afraid of earthquakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa mga absent ko
babawi ako
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa mga napili na aplikante
one that i have chosen
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ako sa mga hinde kupa nakikita
interesado ako sa mga hinde kupa nakikita or nagagawa
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nagugulihan ako sa mga pasikot sikot
i learned a lot in a few days
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hiling lang ako sayo, kung napapagod ka antayin at intindihan ako sa mga priorities ko sa buhay pwede sabihin mo sakin,
sorry because i have a lot of priorities in life , take care of the child, cook our food, sorry sometimes i say i will just come back soon but it will be a few hours before i can reply and get online again, because you know i'm angry that you can understand that ih, that's why i love you so much, i'm really sorry if i'm not always with you,
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easton, sobrang nadisapoint ako sa ginawa mo sakin, minahal kita naging totoo ako sayo pero sinayang mo lang ang lahat lahat.
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: