Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira ang bahay dahil sa bagyo
hindi malala ang injured
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang mga puno dahil sa bagyo
the house was damaged by the storm
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang tinapay dahil kinain ng daga
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang ani
shattered dreams and broken hearts
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
nasira ang bubong dahil sa lakas ng hangin
natang ang cover ng sliding windo dahil sa subrang lakas ng hangin
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bahay
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang libro
the book was torn
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang ang zipper
english
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nasira ang truck
nasira ang truck
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nasira ang sapatos ko
because the shoe is broken
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dahil nasira ang aircon bili ng bago
because the aircon is broken
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagawa dahil nasira ang laptop ko
my laptop was damaged
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid sa bahay dahil nasira ang kanilang sasakyan
their vehicle was damaged
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: