Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira dahil sa anay
nasira ng anay ang kanysng record
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa ulan
broken in the rain
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa kalumaan
damaged due to old age
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa kalawangin na
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sabaha
nasira dahil sa baha
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasira ang bahay dahil sa bagyo
hindi malala ang injured
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa init ng panahon
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil nabasa ng ulan
nabasa ang mga gabi dahil sa ulan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bitag ng lupa dahil sa init
pag trap ng lupa dahil sa init
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming bahay ang nasira dahil sa malakas na lindol
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makagala sa labas dahil sa init
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ay nasira dahil nabagsakan ng puno
the tree ran down their house
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto kung maligo dahil sa init o summer
the heat if you want to take a bath every minute
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sa init ng sandali
the heat of the moment
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibilad sa init ng araw
tapos komuha ng maliit na plastic bottle
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalulusaw na plastik sa init
soluble plastic
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilad sa init ng araw english
bilad sa init ng araw english
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galing sa init pumasok sa malamig
dripping with sweat on the back
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namatay sa init namatay sa uhaw
died of thirst
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: