Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira dahil sa anay
nasira ng anay ang kanysng record
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa ulan
broken in the rain
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa kalumaan
damaged due to old age
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sa kalawangin na
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong work dahil sa virus
ang hirap kasi wala naman akong ipon lalo nasa ganitong crisis
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira dahil sabaha
nasira dahil sa baha
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nasira ang bahay dahil sa bagyo
hindi malala ang injured
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang mga puno dahil sa bagyo
the house was damaged by the storm
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa patuloy na pagtaas ng virus
due to the continuous increase
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ulan
because of the flood
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming na ang nasira ang buhay dahil sa droga
maraming pilipinong pamilya ang nasira dahil sa droga
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi sa probinsya dahil sa virus at community lock down
going home due to virus and community lock down
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming bahay ang nasira dahil sa malakas na lindol
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang impeksyon sa virus
systemic viral infection
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ay nasira dahil nabagsakan ng puno
the tree ran down their house
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa virus maraming namatay at naapektuhan ang mga hanapbuhay
because of the virus many lives were lost
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa virus
slogan about the virus
Last Update: 2015-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: