Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pagdaan ng panahon
sa pagdaan ng mga panahon sa buhay ni kai
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nasira ng panahon
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sa haba ng panahon
you are within reach
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa pagdaan ng mga
days goes by
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagdaan ng araw
grow
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lawa ng panahon
lack of period
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan ng panahon
the speed over time
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takbo ng panahon.
in the course of time
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon
the speed of time
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng panahon,
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aksaya ng panahon
gastar pólvora en gallinazo
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag iwanan ng panahon
napag iwanan na ng panahon ang mga kagamitan natin
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagdaan ng mga taon, hindi mo ako pinabayaan
through the years, you've never let me down you turn my life around the sweetest day
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nasira sa pamamagitan ng pagbangga ng mga dollies.
is damaged by collision
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagdaan sa aking panaginip
thank you for following my dream
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagdaan mo sakin sa aming bahay
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagdaan ng mga taon, ang bayan ng diyos ay lumaki nang higit na kasamaan. tumingin siya sa mundo at nakita na hindi ito tulad ng nais niyang ito.
as the years passed,god's people grew more and more evil.he looked at the world and saw that it was not as he wanted it to be.so,god decided to put an end to it all.the world needed a fresh start
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: