Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasiraan ng sasakyan
damaged by vehicle during flight
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiraan ng sasakyan sa daan
damaged by motor on the road
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiraan ako ng sasakyan sa daan
the vehicle was damaged on the road
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiraan ng sasakyan motor sa daan
nasiraan ng sasakyan sa daan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabangga siya ng sasakyan
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiraan ng motor ng sasakyan sa daan
flawless motor vehicle
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang kukuha ng sasakyan
english
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehe ng sasakyan
machine translation
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makaka duty kasi nasiraan ng sasakyan
i can't do duty because i'm dizzy
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamaniobra ng sasakyan
nag mamani-obra ng tanker
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasiraan ng sasakyan ang tita ko, kaya walang ibang magbabantay sa mga pinsan ko
the faucet is broken
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fan ko kasi siya.
he's a big fan of mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kasi siya na
kala ko po kasi sa p2 siya ipapaevaluate
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galit kasi siya sakin
galit kase nakita nya
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi siya ang nag papasaya sa akin araw araw
because he makes me happy every day
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi siya ay may ubo at sipon at lagnat
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naoperahan kasi siya at siya ay nasa cebu nag stay pansamantala
i had surgery
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kasi siya maka usap ngayon kaso ayaw mong sabihin sakin
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakainis manhid nga pero kasalanan kirin ignore ko kasi siya
i don't pay attention to him
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: