Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaibigan ng kaibigan ko
my friend
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog ang bahay
our house burned down
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog ang bahay noon
the house was burnt
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa bahay ng kaibigan ko
pupunta ako upang ma meet ko ang mga bago kong friend ate para malaman ko ang mang certail rules
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang anak ng kaibigan ko
anak ng kaibigan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
dito ako matutulog sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nasunog ang bahay?
pwede bang makisuyo tawagan ang ibang bumbero
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday ng anak ng kaibigan ko
birthday ng anak ng kaibigan ko
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng tatay ng kaibigan ko
my friend's dad's hill
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog ang bahay nila nitong humaga
their house burned down
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katabi ng kaibigan ko
just next to our house
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang post ng kaibigan ko sa fb
i saw your post on facebook
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay kayo ng kaibigan ko
you are something of a fri
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend ako sa binyag ng anak ng kaibigan ko.
i attend the baptism
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sabi yun ng kaibigan ko)
you look like a frog
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikasi kami nagkakaintindihan ng kaibigan ko
my friends said
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bridesmaid ako sa kasal ng kaibigan ko
i'm a bridesmaid at my cousin's wedding
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aattend po ako sa binyag ng kaibigan ko
i attend the baptism
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati din naman ako kung nasa bahay din ako ng kaibigan ko parang ayaw ko na din umuwi
when i was at my friend's house, i didn't want to go home.
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: