Results for nasunog na ulam translation from Tagalog to English

nasunog na luto
burnt rice

nasunog na barko
the ship was burned

nasunog na motor pump
the hydraulic motor pump caught fire

nasunog na wire ng kuryente
pagkakasunog nag kablile nag kuryente

delata na ulam
sardines

nasunog na wire ng kuryente sa post
burnt electrical wire

may sabaw na ulam
the dish has broth

nasunog na wire ng poste ng kuryente
burnt electric pole

ano gusto mo na ulam
what time are you home?

nasunog na poste ng inter net cable
burnt power pole

patungan ng mainit na ulam
cover up warm food

nagsisimula sa letrang m na ulam
starting with the letter m dish

pagluluto ng masarap na ulam araw araw
cook a delicious dish

anong masarap na ulam ngayong tanghali
ang masarap na ulam ngaun araw

sa quezon city may nasunog na bahay lima ang sugatan dalawa naman ang patay
sa quezon city may nasunog na bahay lima ang sugatan dalawa naman ang patay

(sisig, isang tanyag na ulam ng kapampangan)
(morcon, another pampanga classic)

anong oras ka uuwi nang bahay dalhan muko nang masarap na ulam ha
what time are you coming home?

ako ay napaka - espesyal sa isang paraan na maaari kong magluto ng espesyal na ulam tulad ng mga pritong pagkain
i'm so special in a way that i can cook more special dish like fried foods

"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english