Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasusuka ako dahil sa sakit ng tiyan ko
nagising ako dahil sa sakit ng tiyan ko
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaranas ako sa sakit ng ulo ko
i woke up with a headache
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagwala ako dahil sa sobrang sakit
nagwala
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil sa sakit
english
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sakit ng ngipin ko namamaga ang pisngi ko
masakit ang ngipin ko
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng tyan
chest pain
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi sya makakilos dahil sa sakit ng puson
my menstrual cramps
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinandidirihan dahil sa sakit in english
pinandidirihan dahil sa sakit in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hirap matulog dahil sa sakit ng ngipin in english
difficulty falling asleep due to toothache in english
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa sakit ng ulo
headache medicine
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa katawan ko
mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya dahil sa sakit nang katawan ko hindi ako nakagawa nang report
my body hurts from lying down too much
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung gamot sa sakit ng chan
what a cure for chan's disease
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako dahil sa crisis na tinatamasa ng ating bansa
i am sad because of the crisis that our country enjoys
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabasa ako dahil sa ulan kaya nagkasakit nakaraan
i got wet because of the rain
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: