Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natagpuan ko ang isang pag-ibig
i found a love
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa isang tao
i don't want anyone lng
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko na ang isang tao at ikaw iyon
i already found my someone and that is you
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko sa wakas ang isang taong magmamahal sa akin
i finally found someone to give up
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tipo ko sa isang babae
my type of female idol is
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ang natagpuan ko ay isang beses sa isang buhay
i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa isang lalaki
what i want in a man
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta sa isang
hid and they went to a desert
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and trabaho ko at isang wetress ng isang kainan
what your occupation
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang tiwala ko sa isang tao
nawala ko ang tiwala ko sa isang tao
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko na ang akin
already found my addiction
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masabi ko sa isang tao ang lahat
i wish i could tell her everything
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10years kung kinulong sarili ko sa isang tao
10years if i confine myself to someone
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ayaw ko sa isang tao, iniiwasan ko na lan
so i'm avoiding him
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ofw lang ako kulang kinikita ko sa isang buwan
ofw i'm just short of income ks a month
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpuan ko ang aking sarili sa lugar na ito para sa isang kapayapaan ng pag-iisip
i found my self in this place for peace of mind
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa isang boy tanggap ako at mabait
english
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa isang lalaki ay may respeto sa babae
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa isang lalaki ay yung masipag at mapagmahal
what the man wants is hardworking and loving
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun ang hinahanap ko sa isang lalaki mabait masipag at mapagmahal
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: