From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natamaan ang bata
the child collided
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabali ang kutsilyo
mabalik ang kutsilyo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kutsilyo ay mapurol
kutsilyo ay mapurol
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaba mo ang kutsilyo.
put down the knife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi at nahulog
aksidenteng nasagi at nahulog
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksedenting nasagi ang salamin at nahulog at nabasag
aksedenting nasagi ang salamin at fallen and broken
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso at nahulog sa sahig
the glass slipped from my hand
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa 24 at nahulog yung pera
sabi ko sa 24 at nahulog yung pera
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi at nahulog in english
accidentally passed through and fell in english
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kasing ginawa mo at nahulog ka
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakamotor ay naslide at natamaan ang babae
my motor slides through the mud
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik ang bato sa sasakyan at natamaan ang windshield
tumalsiknang bato at natamaan ang windshiled
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilagay ang kutsilyo kasama sa mga bagay na nasa box
what do you do to me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumulas ang hawak na spool at natamaan ang pasyente sa ilong
slither in hand
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatakbo, hindi niya napanatili ang kanyang balanse at nahulog sa lupa na humahantong sa pagdugo ng kanyang tuhod.
while running,she did'nt maintain her balance and fall to the ground that leads to bleed her knee .
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at dinala ito sa gilingan ng kutsilyo at sinabi: halika at patalasin ang aking mga sungay
and carried it off to the knife grinder and said :come along and sharpen my horns
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na aksidente ako sa motor at natamaan ang kaliwang paa ko at hindi ako makalakad. pupunta ako ng paaralan pag mabuti na ang kalagayan ko.
natamaan ang kaliwang paa at hindi makalakad
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng kamalasan ng isang binata na nagngangalang fedirigo na anak ng messer filipino alperighi mayroon siyang isang napakamahal na falcon na pinahahalagahan niya si al lot at nahulog siya sa loob ng isang lady named monna giovanna
there was in florence a young man named fedirigo the son of messer filipino alperighi he has a very expensive falcon that he cherish al lot and he fell inlove with a lody
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawa sya habang pinaglalaruan ang kutsilyo sa kamay nya nang biglang sinaksak ang mata ng kanyang amo. napasigaw sa sakit ang amo nya habang sya nasisiyahan na iniikot ang kutsilyo sa mata nang kanyang amo.
he laughs as he plays with the knife in his hand when his boss's eyes strike. his boss screamed in pain as he enjoyed rolling his knife into his boss's eyes.
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinman sa napakalaki upang makarating sa pintuan o napakaliit upang maabot ang susi. habang siya ay maliit, siya ay dumulas at nahulog sa isang pool ng tubig. napagtanto niya na ang maliit na dagat na ito ay gawa sa mga luha na iyak niya habang isang higante. siya ay lumalangoy sa baybayin na may isang bilang ng mga hayop, higit sa lahat isang sensitibong mouse, ngunit pinangangasiwaan ang lahat sa pamamagitan ng pakikipag-usap tungkol sa kakayahan ng kanyang pusa na mahuli ang mga ibon at mga daga. kaliwa lamang, siya ay tumuloy sa pamamagitan ng kahoy at tumatakbo sa white kuneho. siya ay nagkakamali sa kanyang katulong at ipinapadala sa kanya upang kumuha
either too large to get through the door or too small to reach the key. while she is tiny, she slips and falls into a pool of water. she realizes that this little sea is made of tears she cried while a giant. she swims to shore with a number of animals, most notably a sensitive mouse, but manages to offend everyone by talking about her cat's ability to catch birds and mice. left alone, she goes on through the wood and runs into the white rabbit. he mistakes her for his maid and sends her to fetc
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: