Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natamaan ng tumalsik na bato
hit by a sloping rock
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natamaan ng ligaw na bato
hit by a stray bullet
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumalsik na marumi sa mata
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumalsik na basag na bote sa mata
splashed broken bottle
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang tumalsik na bato
suddenly splashed with splashed rock
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na bato sa tagalog
pebble in tagalog
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilusaw na bato sa ilalim ng lupa
molten rock that are found beneath earths surface
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabihan ko na may nahuhulog na bato sa taas
with a falling rock at the top
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang gumagawa ng trabahong karpentero ay aksidenteng tinamaan ang kanyang mata ng tumalsik na pako
while he was carpentry a splintered nail accidentally hit his eye
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: