Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natanggal ang tahi sa damit
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
natanggal ang tahi ng sofa
natanggal ang tahi ng sofa
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
natanggal ang tahi
natatanggal ang tahi
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tastas ang tahi ng damit
tastas ang tahi
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mag tahi ng damit
sew clothes
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal ang keys
keyboard deleted
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal ang balat
suddenly the oil splattered on his face
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal ang linya.
nagtanggal nag linya nag kuryente
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal ang turnilyo
screw the screw
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuka ang tahi ng cs
open the seam of cs
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig rin akung mag tahi ng mga damit
stitch of clothing
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang tahi ng sapatos
nasira ang tahi ng sapatos
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggalin ang tahi ng surgery ko
remove the stitches from my surgery
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinastas ang tahi ng leather jacket
cut the seam
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaayos ang tahi
the dress wi
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang tahi ng sapatos
shoemaker
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apat na tahi ng sugat
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuka ang tahi sa appendix
the seam in the appendix opens
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuka ang tahi sa braso ko
tahi
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maayos ang tahi sa pagatahi
the seam is not fixed at all
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: