Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba ang laman ng puso ko
iba
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng panaginip ko
you are always in my dream
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ni god ang laman ng puso ko
alam ni
Last Update: 2024-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang laman ng utak
what is the content of the brain
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulqng ang laman ng box
the box is empty
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang laman ng puso at isipan ko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laman ng report ay tama
the contents of the report
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laman ng package ay pintura
the package has arrived
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabawasan ang laman ng atm limang libo
reduced the flesh of five thousand
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro kalokohan lang ang laman ng utak mo.
i just fooling arou nd
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ang laman ng puso mo para sa akin
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laman ng aking regalo ay halagang 150 pesos
ang laman ng aking regalo halagang 150 pesos
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong kalahating tubig ang laman ng bote ay muntik ng matumba
quite a fall down
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit may iba na ako at ikw may iba narin ikw parin ang laman ng puso't isip ko
even though i have something else and i still have something else in my heart and mind
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makuha ang laman ng nawala kong simcard sa gcash gusto ko sana malipat yun sa ibang number
i want to transfer to another number
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang laman ng box na dapat ay 305 pero nag i check namin ito ang laman niya is 166
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo po ang laman ng aming mga puso,alam mo ang aming mga plano ang lahat ng aming mga plano ay itinataas namin sayo in english translation
alam mo po ang laman ng aming mga puso,alam mo ang aming mga plano ang lahat ng aming mga plano ay itinataas namin sayo in english translation
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: