Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatandaan ko
natatandaan
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko pa
what does that mean
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko pa ang mga araw na iyon
i still remember
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko ito nang maa
it was rare, i was there i remember it all too well
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
natapos ko na
we finished it already
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang natatandaan ko lang sa tatay ko
i have been a child since i was a child
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na natatandaan
english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
i remember my mother everytime i hear this song
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng halos isang buwan, natatandaan ko pa ang salita.
after almost a month i still remember the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: