Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatawa ako sa sarili ko
natatawa ako sa sarili ko
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
natatawa ako sa iyo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis na ako sa mga sinasabi mo
ees
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 73
Quality:
Reference:
wala, natatawa ako sa mga pinagsasabi mo
ano pinag sasabi mo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nakikinig sa mga sinasabi ko
you are not listening to momy
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatawa ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, natutuwa lang ako sa mga sinasabi mo.
just rest first;)
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatawa ako sa video nyo
i'm laughing at your video
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba mga sinasabi ko
you understand what i'm saying
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong panindigan ang mga sinasabi ko
diniya kayang panin digan yung sinabi niya
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatawa ako ass off
laughing my as off
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga sinasabi ko na nakakasakit sa damdamin mo
sorry for what i said
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo iniintindi mga sinasabi ko sayo
you don't pay attention to what i'm telling you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatawa ako in english
i'm laughing in english
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusko, natatawa ako sayo
you know, i laugh at you
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
i can't handle it when something bad happens
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: