Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natatawa ako sayo
i'm laughing at you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
natatawa ako sa iyo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala, natatawa ako sa mga pinagsasabi mo
ano pinag sasabi mo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusko, natatawa ako sayo
you know, i laugh at you
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatawa ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulala ako dito sa picture
several people
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa picture mo saakin
thanks for your picture with me
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena natatawa ako sayo sa pic ni sunshine na nakawig
i laugh at you in your picture
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala antok ko sa picture mo
i lost sleep with you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ba picture mo
sayang ang alin
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture mo ,say mo
picture mo, say mo
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang picture mo?
where's your picture
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ka sa picture
can i see you
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako sayo sa sitwasyon mo alam mo ba
nakakawalang gana ka
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka jan sa picture?
sa palagay mo
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ganda mo sa picture
you look beautiful in the morning
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ko sa picture ko
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga yan sa picture?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo sa picture ko
what are you going to do with my picture
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sakin at makikinig ako sayo sa kwento mo
and i will listen to your story
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: