Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala lang akong
lately i don't feel myself
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang akong tao
response
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galing lang akong school
kamusta kana
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo lang akong paraosan
you just make me a paradise
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag mo lang akong lolokohen
i will do everything i can to make you happy
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbago, natuto lang ako
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina was mo lang akong panakip butas
that you just made me cover holes
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako bigla na lang akong dinugo
dugo
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bapilitan lang akong kunin ang coure na ito
i'll take the money i paid for the car
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla na lang akong nahilig sa pag lalaro ng
bigla na lang akong nahilig sa pag lalaro ng badminton
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung meron lang ako kung meron lang akong time machine
if only have if only i have a time machine
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong gisingin hayaan mo lang akong managinip
don't wake me i'm dreaming
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang akong babae hanap ko,y simpleng lalaki
i'm just a simple woman
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: