Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natutulog ka ba
please tell me
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behave ka kanina
a while ago another
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka kanina?
you worked before
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko natutulog ka
i thought you were asleep
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis ka,kanina kapa
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagpapalambing ako natutulog ka
if i go to sleep you sleep
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit nakatawag ka kanina
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang malungkot ka kanina
ako din naman
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit natutulog ka sa oras ng trabaho
why are you sleeping inside this working
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog ka ba ng hubo 't hubad?
you should sleep naked
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapag natutulog ka walang ng didisturbo sayo
interrupt my sleep
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tumitig sa iyo habang natutulog ka
i love staring at you
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan ka kanina pako dito 30 minute s na
where you used to wing here
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba kaming gumawa ng video call habang natutulog ka
can we make a video call sometimes
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like kanina tangina laging move ng move ang sched ng oc tapos kapag nagpahinga nag oc na pa sila habang natutulog ka,
like before tangina always move move the sched of the oc then when they rest they still oc while you sleep,
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha patawa ka ? kanina lang nagcomment kasa status ko nang naghahanap nang magagandang ? haha ewan ko sayo maghnap ka nang mkakausap mong mkakatintindi sayo !
haha you parody? kasa commented earlier status as looking beautiful? haha i love you mkakausap maghnap to mkakatintindi you!
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: