Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobra yung pera na binigay mo
sir the money you sent to me is excess
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubos na ang gamot na binigay
naubos
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na yung pera na binigay ko sa iyo
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pera na binigay mo ah
it's a good thing i'm not there
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang yung number na binigay mo?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali yung number na binigay mo saken
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naubos na yung matika
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuot ko na yung dressna binigay mo sakin
i put on the clothes you gave me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubos na yung gatas sa bote
naubos na ung gatas sa bote
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matt san mo nabili yung serum na binigay mo sakin
where did you buy
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubos ang cream na binigay mo
it might be depleted
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para makuha ko yung pera na pinadala mo sakin
naka kita na ko ng gagawa ng saksakyanko
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nahabol ang araw na binigay mo sa amin
i did not catch up
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa karagdagan taon na binigay mo sa aking anak
lord thank you for the food you provided
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na binigay mo sakin sa maikli panahon lamang
thank you for the love you gave me
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: