Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naubusan ng ticket
did not reach the cut off
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng ticket
kunin ang ticket sa akin
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw magbibigay ng ticket
you'll give the ticket
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng ticket
ano ang tagalog ng ticket
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw nagpa book ako ng ticket
i'm booking a ticket
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa rebooked ako ng ticket
i booked a ticket
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n ng titi mo
have faith in god
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nakabili kanaba ng ticket ko pabalik
naka bili ka na ba ng ticket ko
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha sana ako ng ticket kayablang naubusan
run out of tickets
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakantot k n ng itim
nakantok
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka n ng dinner
you're not tired yet
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirisi u n ng d dumami
tirisi un d multiply
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba kalabisan kung hihingi ulit ako ng ticket sa iyo?
can i compare with you again.. can i ask for a ticket again?
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang mo ang pera na binili ng ticket na hindi mo ginamit
you wasted my time
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag malambot n ng husto ang beef
when the beef is tender
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ba ng passport copy ko kapag mag book ka ng ticket ko?
natalsikan ng zonrox
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami sigurado kung kakanta siya dito ngayong gabi pero sana makakuha kami ng ticket.
i'm not sure if she's going to be here tonight or not but we're hoping to get tickets.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa nagbigay sa aki n ng lahat ng ito
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na stress ako kasi bukas wala nakung pang charge at pambili ng ticket diko na alam gagawin ko
my stress is gone
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala may isang tumawag .nakuha n ng tagabantay ang kaniyang latigo upang itali si toby
in the meantime someone called .the keeper got his whip to shake camp
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: