Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nauna na pala!
someone got here before us!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nauna na sa iyo.
there was one before you kakashi uchiha
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai na ko
ay nako
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano na 'ko?
how is it
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanlalamig na 'ko
i'm getting cold
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bored na ko
i'm bored
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko uulit
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuubos mo english ko ha
i'm not joking that much
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalubong ko ha pagbalik mo dito
pasalubong ko ha bumalik mo dito
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will message you pag andyan na ko . madelay ako ha.
i did not see
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauna na ako umuwi sa kanila, mag inuman pa kasi sila
i just got home first
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cc exit ko ha lagot na kalbo😂😂😂😂
cc exit ko ha lagot na kalbo
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kalimutan lahat ng mga bilin ko ha
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma apil ko ha sa digos na ka bayaran salamat
may i join you in paying you thanks
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maghanap ng ex-boyfriends sa inbox ko ha.
so don't go looking through my inbox, looking for any ex boyfriends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos nahiya na ko paalisin yung isa kasi ako naman talaga nauna sa kanya
i'm embarrassed to leave the other one because i was really ahead of that
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tenzi pasensya kna sa ugali ko ha? sorry din sa lahat ng mga pagkakmali ko.
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: