Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ng pag asa
i lost hope
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng pag-asa
you lost a loved oneng
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ako ng pag asa
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan na ko ng pag asa sayo
i do not want to hope anymore
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nawalan ng pag - asa
i wish i never lose my memories
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag asa
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag - asa
social injustice
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawalan nako ng gana mag work
i lost my appetite for work
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan nako ng gana pumasok pre
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong pag asa
ilocano
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling pag - asa
gotta let it happen
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya nawalan ng pag asa na hanapin ang kanyang book
he did not lose hope
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga disipolo ay hindi nawalan ng pag-asa sa diyos
the disciples
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pag-asa kahulugan
life expectancy meaning
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
papahinga nako pag nakapasok kana
take care at work
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsaon nako pag kuha sa kwarta
unsa nko kuha kwarta
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dli mo kasabot nako pag antos mo
dli mo kasabot nako pag antos mo
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludo ako sa mga frontliners dahil hindi sila nawalan ng pag-asa para maka tulong sa mga taong nangagailangan
to help those in need
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onaon ang ge engon ko sa gread 5 ko ingon nako pag englis paenglis englis dayo piro dikabalo
onaon ang geon ko sa gread 5 ko kaya ako kung englisng inglish dio piro diabalo
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: