Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ako ng isang kaibigan
especially
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nawalan ng isang pitaka.
someone lost a wallet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ng isang may hitsura
hitsuya mo siya
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabangga siya ng isang lalaki
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat siya ng isang liham.
he wrote one letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan siya ng manager ng isang tropeo.
the manager bestowed a trophy on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nag stay lang siya ng isang araw dito
akala tagal ka pa mag stay dito
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang silbi dahil nakakahanap siya ng isang tao
useless because he finds someone
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat siya ng isang aklat tungkol sa tsina.
he wrote a book about china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa siya ng isang kakila-kilabot na pagkakamali
he made a terrible mistake
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinamaan siya ng singaw at naging isang haligi ng asin
th esalt vapour beat against her and she became a pillar of salt
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humahawak siya ng isang sandok sa kanyang kaliwang kamay.
she is holding a ladle with her left hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuto siya ng fox
inuto siya ng fox
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbeyk siya ng keyk.
she baked me a cake.
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa siya ng barko
i just got off the ship
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtae siya ng umaga.
diarrhea, abdominal pai
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinainom ko siya ng gamot
i gave him a medicine
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ba siya ng kalaro?
naka hanap ng kalaro
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap siya ng isang paraan upang paunlarin ang pananampalataya ni abraham sa buong lawak nito
he is seeking a way to develop abraham's faith to its fullest extent
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't gumawa siya ng isang bagay upang arestuhin ang isang bagay na hindi naniniwala
so he did something to arrest something of unbelief
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: