Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawawalan na ng gana
nawawalan na ako ng gana sa work
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ng gana
losing interest
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ako ng gana sayo
i'm losing my appetite for you
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan bako ng gana
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ka na ba ng gana sa lahat
are you losing your appetite?
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ako ng tiwala
i'm losing my appetite
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahalaka nawawalan an “ko ng gana maging sweet
is this real
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtitinda na ko ng ulam
ngtinda ako ng ulam tralate
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam na ko ng antok
i'm already feeling drowsy
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan na ko ng gana sa lahat ng bagay
gusto ko ng bagong squad
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan na ko ng pag asa sayo
i do not want to hope anymore
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase nasasaktan ako nawawalan ako ng gana sa lahat a
please don't bother me
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang nai-save na ng gana mate
malamang nai save na ngana gatan mate
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng gana
you have no appetite
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nawalan na ako ng gana sa buhay ko
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ako ng gana
im losing appetite
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nawawalan ako minsan ng gana kausapin ka kasi bigla kana lang nawawala
i have lost my appetite to talk to you
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawala kayo ng gana!
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nawalan ng gana
i lost my appetite for you
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko sa lahat gusto ko ng mamatay
i'm tired of everything i need to rest
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: