Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawawalan ng pag asa
i'm losing hope
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ng pag - asa
lost hope
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan nako ng pag asa
nawawalan nako ng pag asa
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ako ng pag - asa
hoping and losing at the same time
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang pag asa
wala nang pag asa
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nawawalan ng pag asa
not despairing
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nawawalan ng pag-asa
get lost
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag asa
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag - asa
social injustice
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngunit hindi nawawalan ng pag - asa.
but never lose hope
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na akong nawawalan ng pag asa
little by little i was losing hope
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti na akong nawawalan ng pag-asa
little by little i got used to not having him
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi naman ako nawawalan ng pag asa
i did not lose hope
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawalan ng pag asa na matuto lumipad
english
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong pag asa
ilocano
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw munaba ako kaya wala nang pag asa
ayaw mona ba ako kaya wla nang pag asa
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling pag - asa
gotta let it happen
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo pag nawawalan ka na ng pag-asa?
i'm losing hope with a girl friend
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you dahil andiyan ka nong nawawalan na ako ng pag asa
i'm losing hope
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pag-asa kahulugan
life expectancy meaning
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: