Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naway
naway'y
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway gabayan mo kmi sa lahat ng oras
magdasal lagi para gabayan at bantayan kayo sa lahat ng oras
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway lahat
naway lahat
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami 𝚐𝚘𝚍
guide us
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo ako panginoon
يهديني سيد
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami muli bukas
after school class
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y gabayan ka ni god
che dio ti guidi
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami pabalik sa iyo
guide us
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo ako panginoon in english
gabayan mko panginoon
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gabayan ka ni lord patungo s langit
lord guide you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan mo po sa aming byahe
please guide us on the trip
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan ka panhinoon para bantayan ka at gabayan
god is there to watch over you and guide you
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway mapalibutan kayo ng pagmamahal at kasiyahan lamang
naway mapalibutan kayo ng pagmamahal at kasiyahan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwas na sa pag iinom at naway bigyan pa kayo ng panginoon
iwas na din pa sa pag iinom naway bigyan pa kayo ng panginoon ng kalakasang pangangatawan ni
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naway ang linggong ito ang maghilom sa akin ng lungkot at pighati
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan nyo po ako sa aking pangarap aking pangarap
lord guide me in this test
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa walang sawang pag-unawa at naway matugunan ang aming hiling.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki ka na may takot sa diyos at sa iyang mga magulan at sana din maging masunurin ka sa lahat ng nakakatanda sa iyo, naway gabayan ka ng ating panginoon sa araw araw na habang lumaki ka makamtan mo ang kasiyahan at mga pangarap sa buhay.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: