Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng dahil sa
wala kang masasakyan
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dahil sa akin
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng dahil sa anak
summary for children
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masugatan ng dahil sa yero
the foot is nailed
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dahil sa aking pagsisikap
through hard work
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng dahil sa tubig ulan
soaked in the water
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naligaw ng landas ng dahil sa pag-ibig
misguided because love
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming namatay na tao ng dahil sa isang makasalanan
many deceased people
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung masaktan ang akung mga kaibigan ng dahil sa inyo
those i don't like in a friend
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dahilan bakit ng dahil sa hindi nagkakaintindihan ang mga tao?
what is the reason for people not understanding each other?
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring maging madumi ang paligid ng dahil sa pagtatapon ng basura sa daan.
littering on the road.
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kanamn malongkot ng dahil sa akin ano bahh ang gusto mo sa akinsto mo sa akin
t of because of me what bahh do you want from me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lotlot ay mahohospital dahil sa stress ng dahil kay fely
her sister will be angry with me
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makapagtapos ng pag aaral at masabi ko na ng dahil sa school na to marami akong natutunan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti pag kakamali ehh agad na umiinit na agad ang ulo ko nasisigawan ko ang mga kapatid ko ng dahil sa pagiging low tempered ko
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang hindi kayang matustusan ang pamilya ng dahil sa panibagong dagok sa bansa ng dahil sa pandemic dinadanas ng dahil sa corona virus
many people are unable to provide for their families due to another plague in the country due to the pandemic due to the corona virus
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: