Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natuto akong magkanta
natuto akong magkanta
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto akong mag kanta
natuto akong matkanta
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo
because of you
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit takot akong magmahal
i'm scared to love
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dahil sa
wala kang masasakyan
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng puso ko dahil sayo
my heart aches end
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng yon ay nawala dahil sayo.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil sayo
i'm not crying i'm just happy
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng kulay ang buhay ko dahil sayo
nagkaroon ng kulay ang buhay
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan lang ako dahil sayo
hindi ko na kaya
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam moba nag kasakit ako dahil sayo
c / leche ka
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mamatay ng dahil sa'yo
ang mamatay ng dahil sayo
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo hndi ako ganito
hindi ako ma pupunta nang kpop kung hindi dahil sainyo
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang dahil sayo natutunan ku ng lumaban
nan ng dahil sa'yo natuto akong lumaban
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sayo, kung di dahil sayo diko malalampasan to
you might just be confused
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: