Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula ng iwan niya ako
when she left me
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat ng iwan ng kawalan
leave of absence letter
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong taon na nanay mula ng iwan mo ako
may three years
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula ng iwan mo kami ay iniwan mo narin karapatan mo
mula ng iwan mo kami ay iniwan mo narin karapatan mo
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng iwan siya ng mensahi bago sya umalis.antayin muna naten siya kung babalik ba talaga siya.
leaving a letter
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa totoo lang ibalik natin sa nakalipas o nakaraan mula ng iwan mo kame wala kana sana babalikan sa amin dahil iniwan kami
dahil sa totoo lang ibalik natin sa nakalipas o nakaraan mula ng iwan mo kame wala kana sana babalikan sa amin dahil iniwan kami
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kapatid,isang mapagpalang umaga sa inyong lahat,sa sunday dec.19 ay ang ating congregation ay magdaos ng ating taonang chrismas program,pagkatapos ng panambahan tuloy2 na ang program,makibahagi tayo,wag ng magmadali sa paguwi,salamat sa inyong pakikiisa.tangapin ninyo,ang pagpapala ng ating panginoong hesus,ng iwan na sumasainyo ang kapayapaan,at kasaganaan.
mga kapatid,isang mapagpalang umaga sa inyong lahat,sa sunday dec.19 ay ang ating congregation ay magdaos ng ating taonang chrismas program,pagkatapos ng panambahan tuloy2 na ang program,makibahagi tayo,wag ng magmadali sa paguwi,salamat sa inyong pakikiisa.tangapin ninyo,ang pagpapala ng ating panginoong hesus,ng iwan na sumasainyo ang kapayapaan,at kasaganaan.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: