Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumipas ang isang buwan
makalipas ang isang buwan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lumipas ang mga araw
lumipas ang mga araw
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng mga buwan
monthsary
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas ang mga ilang araw
chatted
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daglat ng mga buwan ng taon
daglat ng buwan
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng lumipas
synonym of passed
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas ang ilang taon
lumipas man ang taon
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano daglat ng mga buwan sa isang taon
what abbreviation of months in a year
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lumipas ang oras sa kagabion
time passed
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa higit pang mga buwan
more month's with you
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga bituin at buwan ay sobrang ganda tignan
ang buwan at araw at bituin ay napakagnadang pag masdan nkakapag bigay liwanag
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang higit pang mga buwan upang pumunta
3 more months
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipo ng tao na ayaw lumipas ang isang araw na walang ginagawang productive
i'm the type of person who doesn't want the complicated
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kaugalian ng moralidad
the norms of morality
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga officer ay nagsasagawa ng outreach program taon- taon tuwing buwan ng hulyo
officers conduct the outreach program year after year and the month of july
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede itong mawala sa mga buwan ng summer sa 2030.
it could disappear in the summer months by 2030.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga araw ay lumipas nang napakabili
days gone by
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang manggagawa ay subject sa probation period ng mga buwan to bigin sa petsa ng pagsisimula ng trabaho
which cannot exceed 3 months and cannot be renewed,as per the ministerial decision no.39 of 2018
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwan ang mga bata ay mananatili sa mga sentro na ito sa loob ng anim na buwan hanggang isang taon.
before being reintegrated into their communities.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipas ang ilan taon, naiba ang takbo ng kanilang buhay. naging makasalanan.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: