Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makita ko nga
i'll just look
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng makita
kahulugan ng paglabag
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ko siya.
to see him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko kayo ulit
sana makita ko na ulit kayu
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak ako ng makita sila
i could not help but shed tears
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglakad lakad ako hanggang makita ko yung mga bulaklak
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta makita ko lang yung ngiti
basta makita ko lang ung mga ngiti
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng makita ang paru paru
hope you see it i did for y
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang ngiti niyo masaya na ako
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ko mga yan
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita ko buhok ko sa likod
i want you to see my hair back
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayamanan ko mga anak ko
ang mga kayamanan ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
makita ko lang kayo na masaya, masaya na rin ako
i'm happy to see you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko mga pamangkin ko
binabantayan ko ang mga pamangkin ko
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko na may pumutok at narinig ko na may sumabog
makita ko na may nag spark at may sumabog
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika rito at nang makita ko ng mabuti ang iyong mukha.
come here so i can see your face better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: