Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay mabuting tao
you are a good person
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay isang mabuting tao
i know youre a good person
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko ay siya ay mabuting tao
isa siyang mabuting tao kaya nakamit niya ang kayang mga pangarap
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay isang mabuting tao how you are
you are a good man
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ikaw ay able
able
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ikaw ikaw ay ako
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapakumbaba ay hindi sign na ikaw ay talo, patunay lamang to na ikaw ay mabuting tao.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin niyan ay ikaw ay isang racist!
it proves that you are a racist pig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita dahil ikaw ay ikaw
i love you because you are you
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ginoong jikon ay mabuting tao at nag aayos ng kotse para mabuhay ang kanyang pamilya kaya siya ay nagsisikap
mr. jikon is a good person and fixes the car to support his family so he works hard
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking pananaw sayo ay mabuting tao, istrikta, seryoso at matalino na makakatulong sa amin para mas maging maayos ang ating pinagtatrabahuan
my view of you is that you are a good person, strict, serious and smart who will help us to make our work better.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tagubilin: nakalista sa ibaba ang mga pahayag kung saan hinihiling namin sa iyo na ipahiwatig kung ikaw ay lubos na sumasang-ayon, sumasang-ayon, walang kinikilingan, hindi sumasang-ayon dito, sa pamamagitan ng paglalagay ng isang checkmark (✔) sa kahon. mangyaring sagutin ito ng totoo batay sa iyong pang-unawa at huwag iwanang hindi nasagot ang bawat item.
your honest response is much valued, and so is your time and effort to accomplish this survey. we shall be forever grateful for the help that you will be extending us in the furtherance of our education. may god bless us always! the researchers
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: