Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siguro
my body hurts
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
siguro.
sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bisacol nga siguro
andito sa bahay
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga...
just maybe...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tama na
maybe you're right there too
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi siguro.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko, siguro.
me no understand
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na siguro
i still lack money
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga, kaso hindi ka pa siguro
sana nga, kaso hindi ka pa sigurado
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro masarap yan?
matikman
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan nga siyak lang siguro binagaam ti
haan nga siyak lang siguro binagaam ti
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siguro dahil nakasarado
why can't i message
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro naman ngayon,
i'm sure by now,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga wala na talaga
maybe we are not really destined
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga sana eh sige next time nalang siguro baka ayaw ni seller
is there nothing to raise that?
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga hindi tayo para sa isat isa
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga kaibigan na lang turing mo sakin
anak mag aral kanang mabuti, kasi yan kang yun bagay na maipamana namin sayo kapag nawala na kami
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din nmn catholic kaso nga lang madalang makapag simba siguro once a week..
ako din nmn catholic kaso nga lang infrequently maka simba maybe once a week..
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mas okay nga na itigil nalang natin to
���������� ������������������ ���� ���������� �������� ������������
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nga hindi ikaw ung tamang tao na makakatulong skin para maka makapunta dyn
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: