Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palagpat ka gid
palagpat
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
waay ka gid pulos
waay purely
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halong ka gid permi
halong ka
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
aiteh basi nagkadlaw ka gid
ay basi ka da
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nugay pang into du gwapo ka gid
nugay pang into du gwapo ka gid
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dali ka! dapat handa ka na.
hurry up! you should be ready by now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lente ka gid haw gina sa mo kon ba
lente ka gid haw gina into mo kon ba
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linte ka gid ya gusto ta gid ya ga pachon
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ka chabaw may halok ka gid dayon sakon
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maano ka gid haw? kung hindi ko ya gani bala hindi ko pagpi
maano ka gid haw? kung hindi ko ya gani bala hindi ko pagpilita
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacolod to tagalog translationcel hndi ka gidcel hndi ka gid namon opong namon opong
bacolod to tagalog translationcel hndi ka gid namon opong
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nang tanan kamu wala gin pallanga kay ga dali kano amo na malas kmu sa pag ibig
what english when all of you don't give up because it's easy for us to be unfortunate with love
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
friend taka sa facebook pero wala ka gid ga react sa post ko, wala ka pulos!!!
bacolod to tagalog translationfriend taka sa facebook pero wala ka gid ga react sa post ko, wala ka pulos!!!
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaw nag licinsya ka gid sang mama mo nah mo lagaw kah kung wla gid hambal nang mama mo law ay ka gid man ...
nasapwan ilonggo to bisaya
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeff ungco yuta mo jeff e daw si sino ka gid. daw kasarang ka gid. nami ka haboy sa suba. hahahah
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bl an ko ngaa ga dumot gd si marchel kay damo kay gng pa gawas sya ni damo sa room tung shs day ahahahahaha hhaha
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ilonggo translatorte kung nami ka batasan ikaw nagid eh perpect ka gid haw ikaw lang ga silopin sa iyong sarili isipa gd sang maau para bal an mo ikaw nagid ya nami batasan ....
tagalog ilonggo translatorte kung nami ka batasan ikaw nagid eh perpect ka gid haw ikaw lang ga silopin sa imo kaugalingon isipa gd sang maau para bal an mo ikaw nagid ya nami batasan....
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag ingalo pero di ko magibo�� dawa umabot basang usad na bulan na pag stay kindi diri pwede�� sobrang dali ka aldow
gusto ko na mag ingalo pero di ko magibo�� dawa umabot basang usad na bulan na pag stay kindi diri pwede�� sobrang dali ka aldow
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daw sin o ka gid subra pa gani gin himo k utod mo tas mag hambal ka madalahig kas tong sa utod mo damo man sya gindalahig mas kahuruya pa gani gi himo nya.. daw si kabilat bilat ka gid nga....pa simple ka na karat ka. hahaha
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du tangkuloy ka nami simo gripuhan subong nga a nag amu ko ni ya man du linte pero wala man ko may gina hinulsulan sang una du abno ka bi du mapatay ka gid indi ka una ano ngita to translator ah du abnoy nako di sakay pabati tapos pagusto ka man da imo ya lapit nalang ko mabugtaw sa hambal ni lois sakon gab i ah pero nag tulog ko ni liwat hahahahahahahahahaha pila nalang ka adlaw wala ka balak indi ay ma hibi man lang ko tapos wala na sa iban ka mang christmas ya lakat to ay sa una man lang kamo na dyapon
du tangkuloy ka nami simo gripuhan subong nga a nag amu ko ni ya man du linte pero wala man ko may gina hinulsulan sang una du abno ka bi du mapatay ka gid indi ka una ano ngita to translator ah du abnoy nako di sakay pabati tapos pagusto ka man da imo ya lapit nalang ko mabugtaw sa hambal ni lois sakon gab i ah pero nag tulog ko ni liwat hahahahahahahahahaha pila nalang ka adlaw wala ka balak indi ay ma hibi man lang ko tapos wala na sa iban ka mang christmas ya lakat to ay sa una man lang kamo
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: