Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nganong yawa man ka
why the devil are you
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong maldita man ka
why are you a malaysian
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sakit
tagalog sa bisaya pagsasalin
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong dili man ka ka reply
nganong dili ka mo reply nako
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag unsa man ka dha
nag unsa man ka dha
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong dugay man ka moreply sa akoa
why did you take so long to answer me?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit man ko kalawasan
buddy pain
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag gwapa ka man ka bala
you are so beautiful
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugo man ka
even if you do not understand
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atay man ka brad
you are crazy
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
] tinala man ka
tinala
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka gikan
where is manka from
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag saba saba man ka dira odi sakpan ka hahaha
nag saba saba man ka dira odi sakpan ka hahaha
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka ana dapit
asa man ka dong
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanus a man ka mouli
kanus a man ka mouli
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dli uyy kay karon raman pud ni nag sakit balik.
i'm not used to it
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga laboy man ka subong?
laki subong
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapangpangan to tagalog.nanu man ka
kapangpangan to tagalog.nanu wad ka
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaynaman gin mimingaw man ka yana?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kinsa man ka pwede ako yun naka
whoever you are
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: