Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngaun lang
ngaun lang
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang taon lang natapos ko
natapos ko na ang exam
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
second year college lang natapos ko
i just finished high school
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos lang ng work ko
you don’t know how i feel
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit high school graduate lang natapos ko
i just graduated high school
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang natapos ang renovation
especially
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun lang ako nakapagreply sa u
how is your dad doing
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun lang nauuso ang cell phone
just now sniffing in english
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy kasi ako sa work ko
bz ako sa work sorry po
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira kasi yong cellphone ko kaya ngaun lang ako nakpgreply
sorry i just got a reply today
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhala kana ndi nman ako nghahangad nang malaki bsta kailangan ko lang para sa work ko
i have no one to approach but you
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din sir. kung alam mo lang sir kung gaano ko ka gustong umalis sa work ko
me too sir. if you only knew sir how much i want you to leave my work uh
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako sa work ko dati mababa ang sweldo
umalis nako sa trabaho ko dati kasi ma baba ang sahon
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin ang best work ko ay yung sumayaw kami ng ati atihan
for me to express my feelings
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano waka niadto ug our home? huhu work ko didto kita unta ta
if we do not know it i will not hurt
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako jan bukas, kasi mag out ako sa work ko ng 3pm okey lang ba?
i'm going tomorrow
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ngaun lang ako nkapag reply ngayon tinatanong moko kung anung pangalan ko, eh diba dapat alam muyon kase ikaw tung kumuha ng no. ko sa fb.
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pangarap ko maging sundalo kaso nawala ang pangarap ko kase diako nakapag tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless proud ako sa sarili ko kahit ganito lang ang trabaho ko at wla akong natatapakan na tao
i used to dream of being a soldier case lost my dream kayak diako naka tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless i'm proud of myself although that's just my job and wla i'm a trampled person
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ma’am magandang gabi.,ngaun lang po ako mg salita kase sumo sobra na ang ama nyo.,gusto nya ako gawing asawa nya at gusto nya lahat ng gusto niyang gawin skin e gawin nya.manyak ang ama nyo
hello ma'am good night., i'm just saying my word is too big for your dad., i want her to make her husband and she wants everything she wants to do skin and do her.
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogto all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta c
to all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta cruz ta agsakada tanke gasul nalaka ijy ta planta n inabbungak t tolda jy tanke ta han makita kunak dimmagas kmi sta lucia nangan iparking ko atrsado t jak py unay kabisdo umatras kmi immalis kmi ni baket ko jy metlang bangir nga panganan kit adda tropa nga kadwa ag eradication na mis validate nansa jy kargak kut tanke gasul then nagadon ti agtawag kda agduda no nangalaak lugan nga brand new kut adda mut kabsat ko jy america ken jy tanke ti gasul py nga lako ni baket ko pangalaan pagtinnag monthly n god knows apo jak py makatortorogen su agttek nak pampturog gapo jy agas nga tumtumarek jak agkotkottong nak pyen ken kasla adda nakan.ko mga bok inbenta dak metten apo i lov u all mga bok adu gamin t problema t kaso erad mi ipabasol d amin kanyakon mga bok baga d py nga sublaten danto ni baket ko nanggeg ko jak lng nag react natiliwan d gamin.nga agsusugal ni oic mi kut pabasolen dak nga nagipolong kut aglutluto nak idi alaen u jy video ken txt jy nagsusugal bok paki assist u jy pamilyak mga bok kaasi d kut bentado nakon anytime n bok we lov u all mga bok mapan danto impierno metlang jy nangibenta kanyak
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: