Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon na!
let's go, i am dead serious!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngayon na malaki na ako
ganon padin siya
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na sana
the price is cheap
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lang ulit ako ngabukas
* pag kalipas ng isang taon ngayon na lang ulit natin makikita ang huwanwa na makiki paglaban,kaya sisimulan na ang labanan*
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na! taas...
come on, up....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na kuha yan
ngayon yan na kuha
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lumaki na ako kaya ko na
kaya ko sumayaw
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantotan tayo ngayon na
we are now kantotan
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na ba 𝚐𝚊𝚠𝚒𝚗?
are you here now?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na po ba ipapasa
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon na po sila titira
i have a wife and children ok
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasama ka ngayon na
i want to be with you now
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta kami sa libingan ngayon na.
we are going to the cemetery right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalog ngayon na
ilocano sentence to tagalog now that
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang buwan na tayo ngayon na mag on
it's been 2 months with you
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga balita ngayon na nagsisimula sa letran a
news today starting with letran a
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makita ngayon na naka hubad.
i want to see you now in translation.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahalata ko lang ngayon na mali ang pinadalahang banko
do you realize that the person you are talking to?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagusapan namin na oras na ngayon na araw magkikita kami
we talked that time
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ipagpapabukas mopa? pwede naman na ngayon na
why can't it be tomorrow
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: