Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngayon na lang ulit
sa maraming taon ngayon na lng
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na!
let's go, i am dead serious!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na sana
the price is cheap
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na! taas...
come on, up....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na kuha yan
ngayon yan na kuha
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantotan tayo ngayon na
we are now kantotan
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na ba 𝚐𝚊𝚠𝚒𝚗?
are you here now?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na malaki na ako
ganon padin siya
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mas mabuti na lang akong patay
im just better off dead
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita
unlike today i can only visit them once in a while
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sa ngayon na hihirapan ako
english
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta kami sa libingan ngayon na.
we are going to the cemetery right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalog ngayon na
ilocano sentence to tagalog now that
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta gumawa ako ng sandwich. ngayon na
make sure you're naked
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makita ngayon na naka hubad.
i want to see you now in translation.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahalata ko lang ngayon na mali ang pinadalahang banko
do you realize that the person you are talking to?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang magkaibigan na lang tayo ngayon
we're just friends now
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: