Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita ko na ang email
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nakita ko na ang larawan.
i have seen the picture before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nakita ko na
i've ever saw
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na.
i already saw it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 taon mula ngayon, nakita ko ang aking sarili
10 years from now, i've see myself
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita ko na kinuhukanan ako ng picture
i saw that picture of you
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na naman
i saw
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na ang tali sa flagpole ay naputol
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na ninakaw ng kapatid ko ang pera ng aming nanay
i saw that it was stolen
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba po ay nakita ko na
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na nakadalawang na kaya kami
bicolano
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na yung hotel na tinutuluyan mo dati
i already saw that
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na ang mga nakita ko
i don't need your explanations, the ones i saw are enough
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na ang ak ing kapatid at nasugatan kayak dinala ko siya agad sa clinic para walang maging infection
i saw the asking brother and injured kayak i took him to the clinic immediately so that there would be no infection
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: