Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si kristo sa aking sisidlan ay maaari akong ngumiti sa bagyo
with christ in my vessel i can smile at the storm
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
ang simbolo ng aking pag asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.