Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di nila alam
kasipagan
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nila
for they know those answers
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa nila alam
they do not know yethindi nila alam tungkol satin
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam nila
so they know where to sit
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam ang sakit
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hindi nila alam ang katotohanan
hindi nila alam ang katotohanan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di naman nila alam couple kayo
they don't know
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi nila alam meron na sila nito
baka parehas lang kayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung ano pinagdadaanan mo ngayon
they're in a hurry
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nila ako gumagamit
does he know
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam na doon ka nakatira sa kanila.
they didn't even know you lived with them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong maiintindihan nila ako
alam kong maiintindihan ka nila
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi nila alam ay masipag akong nag tatrabaho saamin
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt may tao talagang ma issue kahit hnd nila alam yung totoo
bkt may tao talagang ma issue kahit hnd nila alam yung totoo
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ang salita nila
i know that
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nila ang kahalagahan ng tubig.
they know the value of water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long alam nila nakakabuti sa akin ito
as long as they know it's good for me
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: