Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilaan ang oras sa pagalaga
dedicating time to care
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masasayang ang oras sa paghahanap
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paghahanap
upon searching for a job i noticed that you ineed for an office clerk
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirapan sa paghahanap
para hindi mahirapan sa paghahanap
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na pala ang oras sa inyo
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras nyo
do not waste
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
you take care of my frien
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baguhin ang oras
baguhin ang oras
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise na susundin ang oras sa policy
it's hard to ride a jeepney because of the rain
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis at mapadali ang oras sa pag trabaho
quickly and facilitate time off work
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang hatiin ang oras sa mga araw at panahon
to divide time into days and seasons
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano karami ang oras
much of the time
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag sayangin ang oras sa mga walang kwentang bagay
don't waste your time and time with me
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusukat namin ang oras sa pamamagitan ng ibang hanay ng mga prinsipyo
we measure time by a different set of principles
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
umuwi sa kanilang bahay na hindi tinapos ang oras sa pagduty hours
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababawasan ba ng alinmang gamot ang oras sa ospital ng isang pasyente?
do any of the drugs reduce the time a patient is hospitalized?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: