Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karapatan ng bata
rights of the child
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan ng mga bata
children's rights
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga karapatan ng mga bata
children's rights
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mga karapatan ng mga bata
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumuko ang karapatan ng kapanganakan
the birthright surrendered
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaban ang karapatan
right path
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilista ang ilang mga pangunahing karapatan ng isang bata
enumerate some basic rights of a child
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabuso ang karapatan nila
abusing the power
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba ang karapatan ko sayo
what is my right to you
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan ng mga mag - aaral
right to enjoy academic freedom
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dede ng bata
dede ng bata
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapatan huwag tapakan ang karapatan
karapatan ng mamayang huwag tapakan
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timbangan ng bata
timbangan ng bata
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipaglaban ang karapatan at pagkapantay pantay
fight for the rig
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
why are rights for pregnant women in prison so controversial?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karapatan ng batang tulad ko ay bawala maabuso,bawal saktan at ibigay ang mga karapatan ng batang tulad ko
ang karapatan ng lga bata tulad ko ay bawal abusuhin,saktan at dapat ibagay ang lga karapatan ng batang tulad ko
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: