Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilagay ko na
binabad
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko sa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko lang sa bulsa ko
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko sa loob
and i went inside
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kababasa ko lang ang iyon text
kababasa ko yong text
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang iyon.
that is all right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko sa ibabaw nang tv
nilagay sa ibabaw ng module
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nagawa ko lang naman lahat iyon
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko lahat sa tukador mo.
i put it with the rest of your mail. in the drawer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko sa ibabaw ng lamesa mo
i put it on the table
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko lang iyon dahil sa nagrebelde ako
sa mga nagawan ko ng kamalian
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa nasabi ko lang iyon dahil galit ako
and i told you it was a joke
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na bagay lang iyon
this is just a small thing
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko ang kanyang kamay sa aking mga balikat
linagay ko kamay ko sa balikat mo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi lang iyon ang mayroon sila
hindi lang iyon
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag drive akl ng motor nilagay ko sa bulsa ko pero nalaglag sya
nalaglag sa bulsa ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi daw nabayaran yung 2 days niya, pero sa time card na nilagay ko 11 days sya
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: