Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dala ang mga gagamitin
so we got off the car
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gagamitin
manufacturing equipment
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i handa ang mga gagamitin
mga gagamitin
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga proseso na gagamitin
what is the mathematical sentence
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mga ilog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pangalawa hinanda ko na ang mga gagamitin ko sa pag tatanim
first i bought seeds to plant
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagay
i don't need to force you
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
gumuho ang mga bahay
gumuho
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nililinis muna ni nanay ang mga bagay na ginagamit sa pagluluto o ginamit sa kusina
tapos ang sunod na nililinis ni lola ay ang mga kalat at dumi sa kusina
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga naging batayan mo at ng iyong pamilya sa pagpili ng iyong gagamitin ngayong pasukan
batayan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naihanda na ng bawat team ang mga poster,anunsyo at iba pang mga gagamitin para sa mga gaganaping aktibidad
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga naranasan ko bumili ng mga gagamitin sa pagluluto tulad ng mga sangkap.at tumulong sa mga gawain sa pagluluto at magtinda ng products
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pera mula sa pagtitipon na ito ay gagamitin upang suportahan ang mga proyekto at programa ng barangay payao.
all money from the gathering will be used to support the projects and programs of barangay payao.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mas mapapa ayos ang pag stay ng guests sa hotel at mapapanatiling malinis ang kanilang tutuluyan, dahil dito ay mapapaulit sila ng punta sa hotel dahil sa ma ayos na pag prepare sa room. makakasigurado din na hindi madadapuan ng germs ang mga kagamitan na kanilang gagamitin, at hindi sila mag kakasakit
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapaunlad ang wika sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salitang gagamitin sa isang lipunan 2.napaparami nito ang iba’t ibang katawagan ng isang salita 3.natutulungan nito ang mga tao na makapamili ng mga salitang gagamitin sa pinakaangkop na paraan 4.napapalawak nito ang iskolarling pananaliksik pangwika
language is developed by adding words to be used in a society 2. it multiplies the different names of a word 3. it helps people choose the words to use in the most appropriate way 4. it expands scholarship linguistic research
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag katapos kaming kausapin sabi samin ni ma'am marissa kenio na ilipat namin yung tv kaya agad kaming kumuna ng mga gagamitin na tools para mailipat namin ang tv pag katapos namin ilipat yung tv tinawag kami ni sir brayan anapi na pumunta sa palengke pag dating namin galing palengke iniluto ko agad yung manok. pag katapos kumain pumunta kami sa taas tas inayos namin yung pag higaan ni sir pmaj james john taguba
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"may karapatan kang manahimik. anumang sasabihin mo ay maaari at gagamitin laban sa iyo sa korte ng batas. may karapatan ka sa isang abogado. kung hindi mo kayang bayaran ang isang abogado, isa ang ibibigay para sa iyo. naiintindihan mo ba ang mga karapatang binasa ko sa iyo? habang nasa isip ang mga karapatang ito, gusto mo ba akong makausap?"
“you have the right to remain silent. anything you say can and will be used against you in a court of law. you have the right to an attorney. if you cannot afford an attorney, one will be provided for you. do you understand the rights i have just read to you? with these rights in mind, do you wish to speak to me?”
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting