Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niloko ka na ba
english
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
niloko ka nya
you just fooled me in english
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niloko ka na ba ang asawa mo?
have you ever cheated on your wife?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ka, hindi ako
we didn't cheat
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na
but you're missing out
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niloko ka ng asawa mo
your wife cheats on you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aalis ka na?
hindi kana mapigilan
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ‘ka na?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na niloko ka pero mahal mo parin
sacipisyo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paanu mo masasabe na niloko ka ng isang tao.
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa part na minsan kana nga mag mahal ng totoo tapos niloko ka
it hurts in the part that sometimes you have to love actually and then you are deceived
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mahirap hingiin ang tiwa lalot na pag daanan mona na niloko ka ito lng masasabi ko wag mo naman lahatin
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouch sa gwapo mong yan niloko ka parin? tanga nya ha 😅 buti nalang akin kana charrrr hahaha
it's good t
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: