Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinaktan niya kasi ako
he hurt me
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako
wag kasi ako
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil niloko niya sila
because he tricked them
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filipina kasi ako
kasi pinay ako
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inunahan niya kasi ako kaya nagalit ako
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matakaw kasi ako kumain
matakaw ako kumain
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binenta niya kasi wala silang makain
he sold
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mas iingatan ka niya kasi pinili mo siya
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero makukuha ka niya kung gusto niya kasi maganda siya
bag uncircumcised male
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang outfit niya kasi hindi bagay sa kanyang sapatos
because his outfit doesn't suit the chinito so
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala sam na sa kapatid kuna yong ibinigay kuna gusto niya kasi
hala sam na sa kapatid kuna yon ibinigay kuna gusto niya kasi
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko babae pero si papa ayaw niya kasi di daw kami magtatagal
i like him but he doesn't like me
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpipilitan niya kasi yung timeshare niya sa palm springs dahil wala na siyang pera.
he's been pushing that timeshare of his in palm springs cause he's broke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: